4月19日，由澳门大学主办、艾社康（上海）健康咨询有限公司承办的“中医药监管国际化与成果转化论坛”圆满落幕。作为深耕生物医药商业化与产业化的专业力量，星瀚生物科技荣幸受邀参会，公司副总裁刘为敏先生受邀出席并担任圆桌对话嘉宾，并携手多名企业家伙伴共同参会，共探出海有效路径。

本次论坛聚焦“中医药监管国际化”与“高校成果转化”两大核心方向，汇聚了中国内地、香港、澳门以及新加坡、印尼等地的药监政府代表、顶尖高校、科研院所及产业界代表。活动旨在探索澳门作为中医药国际合作门户的可行路径，推动中医药产学研深度融合与创新成果落地，助力中医药产业高质量走向世界。

论坛期间，多场圆桌对话围绕国际合作、资本对接、文化重塑等议题展开。特别设立的“产学研落地实操”环节见证了澳门大学创新创业中心签约仪式及四个优秀初创企业项目路演，为科研成果从实验室走向产业化提供了切实的对接平台。

在第二场圆桌讨论“打通创新链：中医药产学研的资本对话与转化破局”中，星瀚生物科技副总裁刘为敏先生作为产业界代表，与来自澳门大学、横琴研究院、然晟实业、复健资本及热心肠研究院的学术、投资及研究专家同台对话。

Господин Лю Вэйминь представил практический опыт и размышления Xinghan по ключевым вопросам, таким как «Как биотехнологический капитал может способствовать ранним исследованиям и разработкам и промышленному внедрению традиционной китайской медицины» и «Оценка рисков и возможностей в сотрудничестве между промышленностью, академическими кругами и исследованиями». Он отметил, что в условиях модернизации и интернационализации традиционной китайской медицины специализированные биотехнологические компании играют роль «ключевого моста», соединяющего передовые научные результаты с широкомасштабным рыночным применением. Эффективное участие капитала должно выходить за рамки только финансовой поддержки, требуя глубокого понимания закономерностей научных исследований, участия в разработке путей трансформации и интеграции ресурсов цепочки поставок, чтобы реализовать замкнутый цикл создания ценности от лаборатории до постели больного.

Этот международный форум высокого уровня предоставил Xinghan Biotechnology ценную возможность для глубокого обмена мнениями с мировыми регулирующими органами, академическими лидерами и инвестиционными партнерами. Мы искренне благодарим организаторов за тщательную организацию и приглашение, что позволило голосу индустрии быть полностью выраженным на платформе, где пересекаются политика и академические круги.

通过本次活动，星瀚不仅向业界展示了在生物医药投资与产业化方面的专业洞见，也与来自多个国家和地区的潜在合作伙伴建立了广泛连接。未来，星瀚将继续秉持“链接科学，赋能健康”的理念，深度参与中医药现代化与国际化的进程，积极赋能前沿科研成果转化，与各界伙伴携手，共同推动大健康产业的创新发展。