Swahili
星瀚 imetambuliwa kama «Kielelezo cha Sekta ya Huduma za Utekelezaji wa Biashara ya Kusini-mashariki mwa Asia kwa Makampuni ya Dawa ya China»! Mkutano maalum wa kilele umefanikiwa kumalizika, kuwezesha safari mpya ya dawa za jadi za China kuingia sokoni la kimataifa
Imeundwa Leo
导语
8 月 1 日，由星瀚生物科技有限公司主办、中物联医药物流与供应链分会联合主办的2026 中成药出海东南亚实战分析专场圆满落幕。
Kongamano hili linaacha nadharia za jumla zisizo na maana, linalenga hasa changamoto za mnyororo mzima wa biashara ya kutoka nje kwa makampuni ya dawa za jadi za Kichina kwenda Asia ya Kusini-Mashariki, likiwakutanisha wataalamu wa utafiti wa sekta, uzingatiaji wa sheria za dawa za nje, uendeshaji wa biashara za kuvuka mpaka, na sheria za kigeni, kutoa mbinu kamili za vitendo; katika hafla hiyo, pamoja na艾媒咨询 kutangaza rasmi kitabu cha tasnia na kufichua orodha ya makampuni bora, 星瀚生物 pia imepata uthibitisho maalum wa mamlaka ya soko, kwa kutumia data na nguvu za vitendo kuimarisha nafasi yake ya kuongoza katika mnyororo mzima wa huduma za dawa za jadi za Kichina kwenda Asia ya Kusini-Mashariki.
Moja, wataalamu wakusanyika, mada nne za vitendo zinafafanua mchakato mzima wa kutoka nje
Kikao hiki maalum kinashughulikia kikamilifu mzunguko mzima wa kutoka nje kwa makampuni ya dawa, kuanzia utafiti wa soko, uzingatiaji wa udhibiti, uendeshaji wa biashara hadi udhibiti wa hatari za kuvuka mpaka, mada nne za hotuba zikiongezeka hatua kwa hatua, kutatua changamoto kuu za makampuni katika kutoka nje.
1. Hotuba ya uongozi, kuweka mwelekeo wa kimataifa wa dawa za jadi za Kichina
郭威, Katibu Mkuu Msaidizi wa Tawi la Usafirishaji wa Dawa na Msururu wa Ugavi wa Chama cha Usafirishaji cha China, alitoa hotuba ya ufunguzi, akitoa mwongozo wa kitaalamu na matarajio ya maendeleo kwa njia ya dawa za jadi za Kichina kwenda Asia ya Kusini-Mashariki, kwa kuzingatia uimarishaji wa kimataifa wa msururu wa ugavi wa dawa na maendeleo ya kawaida ya sekta hiyo.
刘为敏, Makamu wa Rais wa 星瀚生物, alitoa hotuba ya kukaribisha, akishiriki dhamira na mpango wa 星瀚 wa kujenga mfumo kamili wa huduma za biashara kwa makampuni ya dawa ya China kwenda Asia ya Kusini-Mashariki kwa miaka mingi, na pia kuwakaribisha wote waliohudhuria, wakiwemo watendaji wakuu wa makampuni ya dawa na wenzake wa tasnia.
2. Mada nne za vitendo za kushirikishwa, maarifa muhimu yakilenga changamoto za tasnia
1. Uchambuzi kamili wa soko la Asia ya Kusini-Mashariki
Bian Jiaqi, Naibu Mkurugenzi wa Ofisi ya Utafiti ya Chama cha Usafirishaji wa Dawa na Msururu wa Ugavi cha China, atachambua kwa kina tabia za matumizi, sifa za magonjwa ya mlipuko, mfumo wa udhibiti, na mifano ya njia za usambazaji katika nchi mbalimbali za Asia ya Kusini-Mashariki, ili kuwasaidia makampuni ya dawa kulenga masoko yenye uwezo kwa usahihi.
2. Mwongozo wa Kuepuka Makosa ya Usajili wa Dawa katika Nchi Nyingi
新加坡 Oasis Bio 法规总监 Lee Yung Jen 深度解读新加坡 HSA、印尼 BPOM、泰国 TFDA、越南 DAV 等东南亚各国申报规则，现场同步发放《海外中医药注册合规指南》实体手册，规避企业出海时间、资金损耗。
3. Mwelekeo mpya wa biashara katika Asia ya Kusini-Mashariki
星瀚生物副总裁刘为敏结合多年一线实操案例，对比独资、合资、本地分销绑定等合作模式，拆解渠道搭建、利润分配、风险划分的可复制商业底层逻辑。
4. Hatari za kisheria katika biashara ya mipakani
汉坤律师事务所合伙人顾泱围绕跨境合作合同、海外知识产权保护、跨国商事争议解决展开分享，为出海企业筑牢法律护城河。
二、重磅发布｜联合艾媒推出行业白皮书，标准化榜单体系亮相
下半场成果盛典迎来全场重磅环节。
依托艾媒咨询国内权威第三方产业研究平台实力，星瀚生物联合艾媒咨询创始人张毅博士，现场首发《2026 中国中医药出海白皮书》。
Katika hafla ya kutangaza, Dkt. 张毅 alifafanua kikamilifu mantiki ya msingi ya uteuzi wa orodha:
✅ Vigezo vitano kuu vya tathmini: kiwango cha mapato, kina cha upanuzi wa nje, uwezo wa uendeshaji wa ndani, kiwango cha uzingatiaji, na ushawishi wa chapa
✅ Kuweka wazi vigezo vya uchunguzi, vyanzo vya data, na wigo wa makampuni yanayoshiriki
✅ Uchambuzi kamili wa usambazaji wa kijiografia wa makampuni yaliyoorodheshwa, na mifano kuu ya biashara
✅ Uchambuzi wa kina wa kesi za makampuni bingwa wakilishi katika njia ya shindano
Baada ya ufafanuzi kamili kukamilika, orodha ya makampuni bingwa ya kupeleka dawa za jadi za Kichina nje ya nchi 2026 itatangazwa rasmi hapo hapo, ikitoa mfano wa vitendo na wa kumbukumbu kwa makampuni ya dawa ya ndani kupeleka bidhaa zao nje ya nchi.
Wakati huo huo, njia maalum ya kupata nyaraka itafunguliwa: wageni wanaohudhuria wanaweza kwenda kwenye dawati la usajili, kufuata akaunti rasmi ya WeChat ya Xinghan Bio, na kupata bure 'Kitabu Nyeupe cha Kupeleka Dawa za Jadi za Kichina Nje ya Nchi 2026' na mwongozo wa kufuata sheria za usajili wa Asia ya Kusini-Mashariki; kwa mahitaji kama vile kupeleka biashara nje ya nchi Asia ya Kusini-Mashariki, ushirikiano wa miradi, na ushauri wa kufuata sheria, wageni wanaweza pia kushauriana na wafanyakazi kwenye dawati la usajili hapo hapo, na kupata huduma maalum ya kitaalamu moja kwa moja.
Tatu, Heshima ya Kutunukiwa | Xinghan Imetunukiwa 'Kielelezo cha Sekta ya Huduma Kamili ya Biashara ya Kibiashara ya Makampuni ya Dawa ya Kichina Kusini-Mashangariki mwa Asia'
Sehemu ya heshima ya juu zaidi ya kutunukia tuzo katika kongamano hili imetangazwa rasmi. Uthibitisho huu wa mamlaka ya tatu wa iiMedia Research unavuka ufafanuzi wa jumla wa njia ya kupeleka dawa za jadi za Kichina nje ya nchi, na unalenga hasa uwanja wa huduma kamili ya biashara ya makampuni ya dawa ya Kichina kupeleka bidhaa zao nje ya nchi Asia ya Kusini-Mashariki. Hatimaye, Xinghan Bio imetunukiwa jina la heshima la 'Kielelezo cha Sekta ya Huduma Kamili ya Biashara ya Kibiashara ya Makampuni ya Dawa ya Kichina Kusini-Mashangariki mwa Asia', kwa kutumia data ya mamlaka kama ushahidi, ikitambua uwezo wa kielelezo wa huduma ya jumla ya kupeleka biashara nje ya nchi na thamani ya uongozi wa sekta ya Xinghan.
1. Dk. Zhang Yi wa iiMedia Research ataelezea kwa kina misingi kamili ya uteuzi, mfumo wa tathmini wa pande nyingi, na kutoa maoni ya kina kuhusu mpangilio wa mbele wa Xinghan Bio katika njia ya kupeleka dawa za jadi za Kichina nje ya nchi Asia ya Kusini-Mashariki na thamani yake ya kipekee ya sekta;
2. Mwenyeji atawaongoza wageni kutazama VCR ya maendeleo ya chapa ya Xinghan Bio, ikionyesha moja kwa moja historia ya maendeleo ya kampuni katika kuwekeza kwa kina Asia ya Kusini-Mashariki na kujenga huduma kamili ya kupeleka biashara nje ya nchi;
3. Baada ya VCR kumalizika, skrini kubwa itabadilika kuwa ukurasa maalum wa kutunukia tuzo, Dk. Zhang Yi atapanda jukwaani kumkabidhi Bw. Chen Shiping wa Xinghan Bio sahani ya uthibitisho, na wote wawili watapiga picha ya pamoja.
Tofauti na tuzo za jumla za sekta, uthibitisho huu maalum wa 'Kielelezo cha Sekta ya Huduma Kamili ya Biashara ya Kibiashara ya Makampuni ya Dawa ya Kichina Kusini-Mashangariki mwa Asia' unalenga kwa usahihi faida kuu za huduma za Xinghan Bio: kufunika mzunguko kamili wa utafiti wa soko la nje, usajili wa kufuata sheria wa dawa katika nchi nyingi, uendeshaji wa njia za ndani, ushirikiano wa biashara wa kimataifa, na udhibiti wa hatari za kisheria. Ni uthibitisho wa mamlaka wa sekta kwa Xinghan kujikita katika uwanja wa vitendo wa Asia ya Kusini-Mashariki, kusawazisha huduma za biashara, na kuwezesha chapa za dawa za jadi za Kichina kupeleka bidhaa zao nje kwa utulivu, na pia inaanzisha rasmi nafasi ya kielelezo ya kampuni katika uwanja wa huduma za biashara ya dawa za jadi za Kichina Asia ya Kusini-Mashariki.
Nne, Kwa Msingi wa Uzoefu wa Vitendo, Kuendeleza Kituo cha Huduma za Sekta ya Kupeleka Dawa za Jadi za Kichina Nje ya Nchi
整场 4 小时专场议程，从市场、合规、运营、法律四大维度完成出海知识完整拼图，叠加白皮书、标杆榜单、第三方权威认证三大重磅行业成果，为全行业提供客观数据参考与落地实战范本。
议程正式结束后，现场开放自由商务对接交流区，众多药企代表、行业专家、服务商互换资源、洽谈东南亚出海深度合作。
活动现场精彩花絮
关于星瀚生物
星瀚生物科技有限公司，专注面向中国药企，东南亚出海 + 商业化全链条服务。整合海外合规注册、本地分销渠道、产业数据研究、跨境法律配套资源，为中成药企业提供一站式东南亚出海落地解决方案。
未来，星瀚生物将持续搭建中医药国际化专业交流平台，输出标准化、低成本、高落地性的出海服务体系，陪伴更多优质国货中成药品牌扎根东南亚，实现长效商业化增长，推动中华中医药产业与文化双向出海。
Maswali au Ushauri
Tumedhamiria ubora katika kila tunachofanya na tunatarajia kufanya kazi na wewe!
Stellar Biotech Limited
Stellar Biotech Limited
Barua pepe: linbihui@stellar-biotech.com
Simu: 8615999973945
Anwani: Unit 3506, 35/F, Shun Tak Center West Tower, No. 168-200 Connaught Road Central, Sheung Wan, H. K.
Simu
WhatsApp
barua pepe